Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

stickasubstflisa splinter; pinne stickfå en sticka i fingret get a splinter in one's fingerstickning knitting-needle
verbprick; om t.ex. bi sting; om mygga bite; köra el. stöta sticksticka hål i (på) prick a hole, prick holes in; t.ex. ballong puncturesticka en kniv i ngn stick a knife into sbsticka en nål i ngt stick a needle into sthsticka sig i fingret prick one's finger < with>stoppa put, stick; 'köra' thrusttextil. knitröken sticker i näsan på mig the smoke makes my nose smartsolen sticker i ögonen the sun blazes into your eyesvard.stick! push off!, scram!jag sticker I'm offjag måste sticka I must be offsticka hem pop home, nip home
verb och partikelverbsticka emellan med ett par ordput in a few wordssticka framstick outsticka ihjäl ngnsticka ned ngn stab sb to deathsticka uppskjuta upp el. synas stick up, stick out; om växt shoot upvara uppnosig be cheeky
punkteraverbsticka hål på puncture
stolsubstchair; utan ryggstöd stool; sittplats seatinte sticka under stol med ngt make no bones about sth
1 hakasubstchintappa hakan be taken abacksticka ut hakan vard. stick one's neck out
skjutaverbmed skjutvapen shoot <mot, at>; ge eld el. avfyra fireflytta push; stark. shoveskjutauppskjuta ngt put off sth, postpone sthkatten sköt rygg the cat arched its backskjuta mål score a goal
verb och partikelverbskjuta avskjutvapen el. skott fire, dischargeskjuta framskjuta fram stolen till brasan push the chair up to the firesticka ut jut out, projectskjuta ifrån sig ngn (ngt)push sb (sth) away; stark. shove sb (sth) awayskjuta igen ngtpush sth to; stänga close sth, shut sthskjuta tillbidra med contributeskjuta till vad som fattas make up for the deficiencyskjuta uppt.ex. dörr push…open; rymdraket launchuppskjuta put off, postpone
köraverbdrive; på motorcykel el. på cykel ride; forsla take; tyngre gods carry, transportstöta, sticka, stoppa run, thrustköravisa en film show a filmdata. runjaga, motaköra ngn på dörren turn sb outåka el. färdas go, travel; om bil, tåg etc. run, gobilen körde rakt på bussen the car ran straight into the busköra mot rött el. köra mot rött ljus jump the red lights, jump the traffic lightskuggas i tentamen be ploughed; amer. be flunked
verb och partikelverbköra bortdrive away; forsla undan take awayköra bort ngn drive sb away, drive sb off, pack sb offköra fastget stuckköra framköra ifattcatch up withköra igång medvard., starta go ahead withköra ihjäl ngnrun over sb and kill him (her)köra ihopkollidera run into one anotherköra ihop med run into, collide withköra inen ny bil run inköra ompassera overtake; amer. passköra omkringdrive round, ride aroundköra omkull ngnknock sb downköra på ngnkollidera med run into sbkör till!all right! O.K!köra uppför körkort take one's driving testköra kasta ut ngnkick sb out, throw sb outköra över ngnrun over sbvard., inte ta hänsyn till not bother what sb thinks (says)
sättaverbplacera put, place, set; fästa el. sticka stick; ordna place, arrange; anbringa fit, fixsätta ngn till att göra ngt set sb to do sthsätta smak på smaksätta flavour; ge smak åt give a flavour tosätta barn till världen bring children into the worldsatsa stake, betplantera set; t.ex. potatis plantsätta sig sitta ned sit down; ta plats take a seat; placera sig place oneselfsätt dig här! come and sit here!sätta sig upp i sängen sit up in bedsätta sig i bilen och köra get into the car and drivesätta sig på cykeln och köra get on the bike and ridesätta sig vid ratten take the wheelom personsätta sig i en situation put oneself in a situationsätta sig på ngn spela översittare bully sbom sak:sätta sig, sjunka settle; fastna stick <it.ex. halsenskiljetecken mellan denna SWB och föreg. SCA saknasin>
verb och partikelverbsätta avsläppa av put downreservera set asidesätta sig emotopponera sig oppose; fästa fix, fastensätta sig fast fastna stick, get stucksätta fast ngn fånga el. ange put sb away, run in sbsätta framta fram put out; t.ex. stolar draw upsätta fram ngt på bordet put sth on the tablesätta fram klockan put the clock forward; armbandsur put one's watch forwardsätta förngt put sth in frontsätta för en lucka put up a shuttersätta iput in; t.ex. ett häftstift apply; t.ex. tändstift fit in; installera installsätta i ett foder i ngt line sthsätta i en knapp sew a button onsätta i ngn ngt t.ex. en idé put sth into sb's headsätta i sig mat put away foodsätta ihopput sth together, join sth; kombinera combine sth; författa el. komponera composet.ex. ett program draw upsätta insätta in ngt put sth in; lämna till förvaring deposit sthsätta in pengar på ett konto pay money into an accountsätta ngn in i ngt acquaint sb with sth, make sb acquainted with sthsätta i vägset off, dash off, run offsätta ned (ner)put down, set downminska reduce; sänka lower; försvaga el. t.ex. krafter weakensätta påput on; montera på fit onsätta på ngt på ngt put sth on sth; montera på fit sth on to sthsätta på sig ngt put on sthsätta på sig säkerhetsbältet fasten one's seatbeltsättalaga lite kaffe make some coffeesätta på tv:n turn on the tellysätta på ngn vulg. screw (lay) sbsätta uppplacera etc. put up; resa el. ställa upp set up; uppföra erect; höja el. t.ex. pris raise; hänga upp hang; placera högre put…higher upsätta upp ngt på en hylla put sth up on a shelf, place sth on a shelfupprätta:t.ex. kontrakt draw up; t.ex. lista make out, make upteat., iscensätta stagestarta:t.ex. tidning, affär startsätta upp ett fotbollslag get together a football teamsätta sig upp mot ngn set oneself up against sbsätta utsätta ut ngt utomhus put sth outdoorssätta ut ngt till beskådande display sth; plantera ut plant sthskriva ut:t.ex. datum put down; t.ex. kommatecken put; ange på t.ex. karta mark, show
© NE Nationalencyklopedin AB