Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

säkeradjektivförvissad sure < of, about>, certain < of, about>; riskfri safe; trygg secureett säkert gömställe a safe hiding-placesäker sex safe sexvara på den säkra sidan be on the safe sideett säkert tecken a sure signdet är alldeles säkert otvivelaktigt it is quite certainkänna sig säker feel secure, feel safekan jag vara säker på det? can I be sure of that?; räkna på may I count on that?är du säker på det? are you sure about that?, are you certain about that?; helt säker are you positive about that?det kan du vara säker el. var så säker you may be certain (sure), you bethan tog det säkra för det osäkra och… to be on the safe side he…, to be quite sure he…
självmedvetenadjektivsäker self-assured, self-confident
källasubstflods sourcevarma källor hot springsfrån säker källa from a reliable source
attinfinitivmärketohan lovade att inte göra det he promised not to do thatundvika att göra ngt avoid doing sthboken är värd att läsa the book is worth readingefter att ha ätit frukost gick han after having breakfast he left, having had breakfast he leftkonsten att sjunga the art of singing
konjunktionthatjag är säker på att han… I'm sure he…, I'm sure that he…frånsett att hon… apart from the fact that she…du kan lita på att jag gör det you may depend on me to do itvad vill du att jag ska göra? what do you want me to do?jag väntar på att han ska komma I am waiting for him to come, I am expecting him to comeursäkta att jag stör! excuse my disturbing you!, excuse me disturbing you!
saksubstthing, objectangelägenhet matter, business ((endast sing.))en sak 'någonting' somethingdär sa du en sak! you said something there!, that's an idea!saker och ting thingssaken är den att han… the fact is that he…saken är klar! that settles it!vad gäller saken? what's it about?jag ska säga dig en sak I tell you whatjag ska tänka på saken I'll think it overdet är en annan sak med dig it's different with youdet är min sak that's my businessdet är inte min sak it's none of my businessdet är din sak att göra det it is up to you to do itsak samma no matter, never minddet är en självklar sak it is a matter of coursehan har rätt i sak essentially he is rightså var det med den saken! and that's that!han är säker på sin sak he is sure of his groundtill saken! let's come to the point!komma till saken get to the pointatt kämpa för cause; rättsfall casegöra gemensam sak med ngn make common cause with sb
sägaverbsay; berätta el. säga till tellsäg det! vem vet? who knows?säg inte det! var inte så säker I wouldn't say thatvar snäll och säg mig… please tell me…så att säga so to say, so to speakom jag får säga det själv though I say it myselfom, låt oss säga, tre dagar in, let's say, three daysdet må jag säga! well, I never!kom snart, ska vi säga i morgon? come soon - shall we say tomorrow?det vill säga (förk.dvs.) that is, that is to sayförk.i.e.vad vill det här säga? what does this mean?säga vad man vill, men hon… say what you will (like), but she…gör som jag säger do as I say, do as I tell youjag säger då det! well, I never!jag bara säger som det är I am merely stating factsvar det inte det jag sa? I told you so!då säger vi det! that's settled, then!säger du det? really?, you don't say?det säger du bara! you're only saying thatvad säger du om det? what do you say to that?det säger allt! that says it all!det säger inte så mycket that is not saying muchvem har sagt det? who said that?, who said so?namnet säger mig ingenting the name means nothing to mejag har hört sägas att… I have heard it said that…han sägs vara rik he is said to be richsagt och gjort no sooner said than donedet är för mycket sagt that is saying too muchsagt är sagt! you must stand by what you've said!som sagt el. som sagt var as I said beforeoss emellan sagt between ourselves
hon säger sig vara lycklig she says she is happydet säger sig självt that goes without saying
verb och partikelverbsäga emotcontradictsäga ifrånsäga om ngtupprepa say sth again, repeat sthsäga tillbefalla tell, ordersäga till ngn ge ngn besked tell sb, let sb knowom ni önskar något, så säg till! if you need something, say so!säg till när det räcker! say when!är det tillsagt? vid expediering are you being attended to?han har ingenting att säga till om he has no sayhan har en hel del att säga till om he has a great deal of saysäga uppsäga upp ngn anställd vanligen give sb notice; hyresgäst vanligen give sb notice to quitsäga upp sig el. säga upp sin anställning give noticesäga upp bekantskapen med ngn break off relations with sbsäga åt
© NE Nationalencyklopedin AB