Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

placeraverbplace; gäster seatplacera pengar invest moneyplacera sig sätta sig seat oneselfplacera sig som etta sport. come firstinte bli placerad not be placed
verb och partikelverbplacera ommöbler etc. rearrange, shift aboutpengar re-investplacera om ngn tjänsteman etc. transfer sb to another postplacera utsätta ut set out
förläggaverbplacera locate, placeslarva bort mislay
fosterhemsubstfoster homeplacera i fosterhem place in a foster home
ställaverbput, place, standställa dörren öppen leave the door openställa ngn inför ett problem confront sb with a problemställa ngn inför valet mellan… make sb choose between…ställas inför valet mellan… have to choose between…ställa en fråga till ngn ask sb a question, put a question to sbställa ngt till förfogande make sth availableha det bra ställt ekonomiskt be well offställa in setställa sin klocka set one's watch <efter ngt by sth>ställa väckarklockan på ringning klockan sex set the alarm clock for six o'clockuppställa, t.ex. villkor make; lämna, t.ex. garanti giveställa sig placera sig place oneselfställ dig här! stand here!ställa sig i kö (rad) queue up, line upställa sig i vägen för ngn put oneself in sb's wayställa sig upp stand up, rise
verb och partikelverbställa ifrån sig ngtput sth down; undan put away sth; lämna el. glömma leave sth behindställa inställa in ngt put sth in; reglera adjust sth <efter to>ställa in radion på en station tune in a stationställa in sig på ngt bereda sig på prepare oneself for sth; räkna med count on sthställa sig in hos ngn ingratiate oneself with sb; vard. cringe to sb, suck up to sbge återbud om etc.se inställaställa omplacera om rearrangeställa till medanordna arrange, organize; sätta i gång med start; t.ex. bråk make; vålla causevad har du nu ställt till med? what have you been up to now?ställa undanput asideställa uppplacera put up; t.ex. schackpjäser lay out; ordna, i t.ex. grupper place, arrangeuppbåda:t.ex. en armé raise; ett lag put upgöra upp:t.ex. program, rapport draw upframställa:t.ex. teori put forward, advance; t.ex. villkor make; t.ex. regel lay downdelta take part, join in; vara villig stand by, show willingställa upp mot i tävling meetställa upp som presidentkandidat run for the presidency
sättaverbplacera put, place, set; fästa el. sticka stick; ordna place, arrange; anbringa fit, fixsätta ngn till att göra ngt set sb to do sthsätta smak på smaksätta flavour; ge smak åt give a flavour tosätta barn till världen bring children into the worldsatsa stake, betplantera set; t.ex. potatis plantsätta sig sitta ned sit down; ta plats take a seat; placera sig place oneselfsätt dig här! come and sit here!sätta sig upp i sängen sit up in bedsätta sig i bilen och köra get into the car and drivesätta sig på cykeln och köra get on the bike and ridesätta sig vid ratten take the wheelom personsätta sig i en situation put oneself in a situationsätta sig på ngn spela översittare bully sbom sak:sätta sig, sjunka settle; fastna stick <it.ex. halsenskiljetecken mellan denna SWB och föreg. SCA saknasin>
verb och partikelverbsätta avsläppa av put downreservera set asidesätta sig emotopponera sig oppose; fästa fix, fastensätta sig fast fastna stick, get stucksätta fast ngn fånga el. ange put sb away, run in sbsätta framta fram put out; t.ex. stolar draw upsätta fram ngt på bordet put sth on the tablesätta fram klockan put the clock forward; armbandsur put one's watch forwardsätta förngt put sth in frontsätta för en lucka put up a shuttersätta iput in; t.ex. ett häftstift apply; t.ex. tändstift fit in; installera installsätta i ett foder i ngt line sthsätta i en knapp sew a button onsätta i ngn ngt t.ex. en idé put sth into sb's headsätta i sig mat put away foodsätta ihopput sth together, join sth; kombinera combine sth; författa el. komponera composet.ex. ett program draw upsätta insätta in ngt put sth in; lämna till förvaring deposit sthsätta in pengar på ett konto pay money into an accountsätta ngn in i ngt acquaint sb with sth, make sb acquainted with sthsätta i vägset off, dash off, run offsätta ned (ner)put down, set downminska reduce; sänka lower; försvaga el. t.ex. krafter weakensätta påput on; montera på fit onsätta på ngt på ngt put sth on sth; montera på fit sth on to sthsätta på sig ngt put on sthsätta på sig säkerhetsbältet fasten one's seatbeltsättalaga lite kaffe make some coffeesätta på tv:n turn on the tellysätta på ngn vulg. screw (lay) sbsätta uppplacera etc. put up; resa el. ställa upp set up; uppföra erect; höja el. t.ex. pris raise; hänga upp hang; placera högre put…higher upsätta upp ngt på en hylla put sth up on a shelf, place sth on a shelfupprätta:t.ex. kontrakt draw up; t.ex. lista make out, make upteat., iscensätta stagestarta:t.ex. tidning, affär startsätta upp ett fotbollslag get together a football teamsätta sig upp mot ngn set oneself up against sbsätta utsätta ut ngt utomhus put sth outdoorssätta ut ngt till beskådande display sth; plantera ut plant sthskriva ut:t.ex. datum put down; t.ex. kommatecken put; ange på t.ex. karta mark, show
läggaverbplacera put, place; i liggande ställning laylägga ngn till sängs put sb to bedlåta lägga håret have one's hair setlägga ägg lay eggslägga en duk på bordet lay a cloth on the tablelägga sig a) lie down; gå till sängs go to bed; placera sig place oneself b) avta, om t.ex. storm abate, subside; gå över pass off
verb och partikelverblägga avlägga framput forwardlägga ilägga i ettan (ettans växel) put the car in first gearlägga sig iinterferelägga ifrån sig ngtput down sth <på ngt on sth>; undan put sth away; lämna kvar leave sth, leave sth behindlägga ihopvika ihop fold, fold upaddera ihop add uplägga instoppa etc. in put…in; slå in wrap uplägga in sig på sjukhus go into hospital; amer. go into the hospitalkonservera preserve; på glas bottlelägga nedpacka ned pack <i into>upphöra med, t.ex. verksamhet discontinue; inställa, t.ex. drift shut down; stänga, t.ex. fabrik close downoffra, t.ex. pengar, tid spend < on>lägga omändra change, alter; omorganisera reorganizeförbinda bandage; sår dresslägga påput on; t.ex. förband apply; posta postlägga el. lägga på luren tele. hang up, ring offlägga tilltillfoga add; bidra med contributelägga sig till med skägg grow a beardlägga undanåt sidan put aside; spara put awaylägga uppkok. dish upt.ex. byxor shortent.ex. arbete organize, planlägga utpengar spend, lay outjag kan lägga ut för dig I can pay for youhan har lagt ut blivit tjockare he has put on weight
© NE Nationalencyklopedin AB