Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

2 hjälpverbvad som än hända whatever may happendet vara hänt! all right!
1 verbkänna sig be, feelhur mår du? how are you?jag mår bra I feel fine så gott! keep well!
händaverbhappen; förekomma occur; äga rum take placehändadrabba ngn happen to sbdet har hänt en olycka there has been an accidentsådant händer så lätt such things happendet kan nog hända att jag går I may perhaps godet må vara hänt! all right, then!; kanske maybe!
trosubstbelief < in>; tilltro el. tillitel.relig. faith < in>sätta tro till trust, believeleva i den tron att… be convinced that…handla i god tro act in good faith
verbbelieve; anse think, suppose; föreställa sig fancy, imaginejag tror det I think so, I believe sojag kan (kunde) just tro det! I dare say!, I'm not surprised!det var roligt, må du tro! it was fun, I can tell you!tro ngn om gott think well of sbdet hade jag inte trott om dig I had not expected that from youtro på ngn (ngt) believe in sb (sth); förlita sig på have faith in sb (sth); sätta tro till believe sb (sth)jag tror inte på honom vad han säger I don't believe himtro sig vara… think (believe) that one is…, believe (imagine) oneself to be…
illaadverbbadlyinte illa! not bad!det kan gå illa för dig you may get into troublegöra illa do wronggöra ngn illa hurt sbdet luktar illa it smells nasty, it smells badilla ha kväljningar feel sick, be sickdet ser illa ut it looks badhon ser inte illa ut she is not bad-lookingdet smakar illa it tastes bad, it tastes nastyta illa upp take offenceta inte illa upp! don't be offended!tala illa om ngn run sb downvara illa ute i knipa be in trouble, be in a bad wayom det vill sig illa if things are against you, if you are really unlucky
vilkenpronomen (vilket, vilka) (relativt): om person who ( (objektsform) whom); om djur el. sak which; om person, djur el. sak thatvilken som helst anyonevilken som helst som whoever, whicheveri vilket fall som helst in any casefrågande:obegränsat el. vad för slags, vad för några what; självst. om person who ( (objektsform) who el. whom); urval el. om personer el. andra subst. which, which onepl. onesvilkens el. vilkas whosevilka böcker har du läst? what (av ett begränsat antal which) books have you read?vilken är vad heter Sveriges största stad? what is the largest town in Sweden?vilka är de där pojkarna? who are those boys?jag vet inte vilken av dem som kom först I don't know which of them came firstandra ex.:res vilken dag du vill go any day you likevilka åtgärder han än må vidta whatever steps he may takei utrop:vilken dag! what a day!vilket väder! what weather!vilka höga berg! what high mountains!
sägaverbsay; berätta el. säga till tellsäg det! vem vet? who knows?säg inte det! var inte så säker I wouldn't say thatvar snäll och säg mig… please tell me…så att säga so to say, so to speakom jag får säga det själv though I say it myselfom, låt oss säga, tre dagar in, let's say, three daysdet må jag säga! well, I never!kom snart, ska vi säga i morgon? come soon - shall we say tomorrow?det vill säga (förk.dvs.) that is, that is to sayförk.i.e.vad vill det här säga? what does this mean?säga vad man vill, men hon… say what you will (like), but she…gör som jag säger do as I say, do as I tell youjag säger då det! well, I never!jag bara säger som det är I am merely stating factsvar det inte det jag sa? I told you so!då säger vi det! that's settled, then!säger du det? really?, you don't say?det säger du bara! you're only saying thatvad säger du om det? what do you say to that?det säger allt! that says it all!det säger inte så mycket that is not saying muchvem har sagt det? who said that?, who said so?namnet säger mig ingenting the name means nothing to mejag har hört sägas att… I have heard it said that…han sägs vara rik he is said to be richsagt och gjort no sooner said than donedet är för mycket sagt that is saying too muchsagt är sagt! you must stand by what you've said!som sagt el. som sagt var as I said beforeoss emellan sagt between ourselves
hon säger sig vara lycklig she says she is happydet säger sig självt that goes without saying
verb och partikelverbsäga emotcontradictsäga ifrånsäga om ngtupprepa say sth again, repeat sthsäga tillbefalla tell, ordersäga till ngn ge ngn besked tell sb, let sb knowom ni önskar något, så säg till! if you need something, say so!säg till när det räcker! say when!är det tillsagt? vid expediering are you being attended to?han har ingenting att säga till om he has no sayhan har en hel del att säga till om he has a great deal of saysäga uppsäga upp ngn anställd vanligen give sb notice; hyresgäst vanligen give sb notice to quitsäga upp sig el. säga upp sin anställning give noticesäga upp bekantskapen med ngn break off relations with sbsäga åt
© NE Nationalencyklopedin AB