En språktjänst från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Lyssna

Tryck på markerade ord i texten för att lyssna på uttal.

Engelska gratis

hamnaintransitivt verb~de, ~tland [up] <it.ex. diket, fängelseskiljetecken mellan denna SWB och föreg. SCA saknasin>; vagare get <i into>; go; sluta sin bana end [up] <i in>brevet hamnade i papperskorgen the letter ended up in…
vanryktesubstantiv~tdisrepute, bad reputeråka (komma, hamna) i vanrykte fall into disrepute
medaljplatssubstantiv~en, ~er, hamna på medaljplats sport. win a medal, be a medallist
rännstensubstantiv~en, ~argutterhamna i rännstenen bildl. land in the gutter
dödvattensubstantiv-vattnetdead water; bildl. el. stagnation backwaterråka (hamna) i dödvatten reach a deadlock (an impasse)
skottgluggsubstantiv~en, ~arloopholekomma (hamna, stå) i skottgluggen bildl. come under fire, become the target of criticism
dödlägesubstantiv~t, ~nbildl. deadlock, stalemate, impassehamna i (häva) ett dödläge reach (break) a deadlock
hetluftsubstantiv~eneg. hot airhamna (komma) i hetluften get into a tight (tough) spot, get into difficulties
minoritetsubstantiv~en, ~erminorityhamna i minoritet be reduced to a minorityvara i minoritet be in the (a) minority
kartasubstantiv~n, kartorgeogr. map; geol. survey <överi samtliga fallskiljetecken mellan denna SWB och föreg. SCA saknasof>placera på kartan bildl. put on the mapen kartafrimärken a sheet of…en kartatryckknappar a card of…hamna på överblivna kartan remain (be left) on the shelf