Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

gradsubstdegree; utsträckning extenti hög grad to a great degree, to a great extenti högsta grad in the highest degree, extremelytill den grad blyg att… shy to such a degree that…måttsenhet degree10 grader kallt 10 degrees below zero10 grader varmt 10 degrees above zerorang rank, gradestiga i graderna rise in the ranks
ytterstadverblängst ut farthest outi högsta grad extremely, most
vidaadverbi vida kretsar widelyvida omkring far and widei hög gradvida bättre far better, much better
ytterligareadjektivvidare further; ett till additional; mer more
adverbvidare further; i ännu högre grad additionally; ännu mera still moreytterligare två månader another two months
högtadverbhigh; i hög grad, mycket highly; högt upp high upen högt uppsatt politiker a high-ranking politicianälska ngn högt love sb dearlyom ljud loud; högljutt loudly; ej tyst, ej för sig själv aloud; musik., om ton highläsa högt read out loudtänka högt think out loud
passsubstpassage passlegitimation passporttjänstgöring dutyvem har passet i kväll? who is on duty tonight?pass mycket så mycket as much as thispasstill den grad stor att… so big that…komma väl (bra) till pass come in handy
likaadjektivav samma värde etc. equal; om t.ex. antal even; samma, likadan the same2 plus 2 är lika med 4 two and two make (makes) 4fem lika i spel five all
adverbvid verb:likadant in the same way, in the same mannerdela lika divide equally (vid adj. el. adv.): as, just as, equallyhon är lika bra som jag she is as good as mehan är lika gammal som jag he is my age, he is as old as mevi är lika gamla we are the same agei lika grad equallybägge är lika kvalificerade they are both equally qualified
välsubstwelfare, well-being
adverbbra wellhålla sig väl med ngn keep in with sbdet vore väl om… it would be a good thing if…gradhon är välnågot för ung she is a bit too youngförmodligen probablydu är väl inte trött? you are not tired, are you?han får väl vänta he will have to waithan är väl framme nu he must be there by nowdet är väl inte möjligt! surely it is not possible!det hade väl varit bättre att…? wouldn't it have been better to…?det vet jag väl! I know that!andra betydelserjag önskar det välbara vore över I only wish it were (was) overnär han välen gång somnat… once he had fallen asleep…jag mötte inte henne men väldäremot hennes bror I didn't meet her, but her brothergott och väl en timme well over one hour
2 adverbför att uttrycka sätt so; sålunda thus; på så sätt like this, like thathur så? varför why? där like that här like this här går det när man… that is what happens when you…den är placerad att man kan komma åt den it is placed in such a way that one can get at ithan bara säger he only says that är det a) that is how it is b) det är rätt that's it är (var) det med det! el. är (var) det med den saken! well that's that!är det bra så? a) is it all right? b) tillräckligt is that enough? kallad, se s.k. (för att uttrycka grad) so; (framför adj. som står före subst.) such; vid jämförelse as här varmt är det sällan i mars it is seldom as warm as this in Marchjag sjunger inte bra I don't sing very well dum är han inte he is not as stupid as that, he is not that stupidjag har aldrig sett snälla människor I have never seen such kind peoplejag har aldrig sett något vackert I have never seen anything so beautifulhan är inte dum att han flyttar he's not silly enough to movei utrop roligt! how nice! synd! what a pity! du ser ut! what a state you are in! där ja, nu kan vi gå! well, now we can go! det så! so that's that!, so there!sedan el. thengå till höger, ser du… turn to the right and you will see…om du inte vill, slipper du if you don't want to do it, you needn't
konjunktionför att uttrycka avsikt el. att so that, in order that, so as to (inf.)för att uttrycka följd att a) so that b) och därför and sodet är att man kan bli tokig it is enough to make one go mad
pronomeni fall in that case, if so
© NE Nationalencyklopedin AB