En språktjänst från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Lyssna

Tryck på markerade ord i texten för att lyssna på uttal.

Engelska gratis

förtjäntadjektiv=göra sig (vara) förtjänt av deserve
värdigadjektiv~tjämbördig worthy; förtjänt av o.d. worthy ofvisa sig värdig förtroendet prove to be trustworthykorrekt [till det yttre] el. med värdighet dignifiedvärdig hållning dignified bearing, dignity
2 värdadjektivvärtworth; värdig (förtjänt av) worthy ofhan är värd allt beröm he deserves the highest praisehan är värden medalj he is worthy of…saken är värd att kämpa för …is worth fighting forpjäsen är värd att ses …is worth seeinghan är inte värd bättre that's all he is worthinte vara något värd bildl. äv. be good for nothingdet är inte mödan värt (inte värt besväret) it is not worth whilehan skrek för allt vad han var värd …for all he was worthvara värd sin vikt i guld be worth one's weight in goldhan är inte värd att kallas… he is not worthy to be called…det är inte värt att gå dit är inte tillrådligt it is not advisable to (för dig äv. you had better not) go there