Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

föreställaverbåterge representvad ska den här bilden föreställa? what's this picture supposed to represent?presentera introduceföreställa sig tänka sig imagine, visualize, picture
presenteraverbföreställa introduce <för, i to>presentera sig introduce oneselfframlägga el. förete present
anaverbhave a feeling <att that>, have an idea <att that>; misstänka suspect; föreställa sig think, imagineana oråd suspect mischief; vard. smell a rat
tänkaverbthink < of>; förmoda suppose; föreställa sig imagine; tro believetänk att hon är så rik! to think that she is so rich!tänk bara! just think!, just fancy!, just imagine!tänk om du skulle träffa honom supposing (what if) you were to meet himtänka för sig själv inom sig think to oneselfvar det inte det jag tänkte! just as I thought!det är (vore) något att tänka that's worth considering, that's worth thinking abouttänka el. tänka att (inf.) ämna be going to (inf.)skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. GRB saknasfundera på att be thinking of (ing-form)tänker du stanna hela kvällen? are you going to stay the whole evening?, do you intend (mean) to stay the whole evening?tänka siga)skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. TXT saknasföreställa sig imaginekan ni tänka er vad som har hänt? can you imagine what has happened?tänka sig för innan man gör ngt think carefully before one does sth, think twice before doing sthb)ämna bege sigvart har du tänkt dig resa? where have you thought of going to?
verb och partikelverbtänka efterthink, reflect, considernär man tänker efter when one comes to think of ittänka igenom ngtthink sth outtänka omdo a bit of rethinking, reconsider matterstänka utfundera ut think out, work outtänka överthink over, consider
trosubstbelief < in>; tilltro el. tillitel.relig. faith < in>sätta tro till trust, believeleva i den tron att… be convinced that…handla i god tro act in good faith
verbbelieve; anse think, suppose; föreställa sig fancy, imaginejag tror det I think so, I believe sojag kan (kunde) just tro det! I dare say!, I'm not surprised!det var roligt, må du tro! it was fun, I can tell you!tro ngn om gott think well of sbdet hade jag inte trott om dig I had not expected that from youtro på ngn (ngt) believe in sb (sth); förlita sig på have faith in sb (sth); sätta tro till believe sb (sth)jag tror inte på honom vad han säger I don't believe himtro sig vara… think (believe) that one is…, believe (imagine) oneself to be…
1 hahjälpverbtempusbildande havedu har snart glömt det you will soon have forgotten itdet hade jag aldrig trott I would never have thought it
huvudverbhave, have gotvilken färg har den? what colour is it?ha fel be wrongha rätt be rightdet kan vara bra att ha it will come in handyvad har du här att göra? what are you doing here?vad ska man ha det till? what's it for?nu har jag det! now I've got it!få, erhålla havevad vill du ha? what do you want?; om förtäring what will you have?jag skulle vilja ha en tidning I'd like a newspaper, I should like a newspaperha det bra gott ställt be well offha det så bra! have a good time!ha det trevligt have a nice timehur har du det? how's things?ha ledigt be free, be off dutyha lätt att find it easy tot.ex. kläder wear
verb och partikelverbha ngt emot:jag har inget emot det I have nothing against ithar du något emot att jag röker? do you mind my smoking?ha för sigtro, mena think; föreställa sig have an idea; inbilla sig imaginevad har du för dig? vad gör du? what are you doing?vad har du för dig i kväll? are you doing anything tonight?ha ngt kvarha över have sth left; ännu ha still have sthha medha med sighave with one, bringha på sigha ngt på sig vara klädd i ngt have sth on, wear sthhar du en penna på dig? have you got a pencil on you?vi har bara en dag på oss we have only one day leftha söndert.ex. en vas break; t.ex. en klänning tear
ska (skall; skulle)hjälpverb (för att uttrycka ren framtid = 'kommer att'): (i första person) will, shall; i övriga fall willskulle (i första person) would, should; i övriga fall would; (ofta konstruktion med) be going tojag hoppas ni ska trivas här I hope you will be happy herejag frågade honom om han skulle komma hem till middag I asked him if he would be home for dinnerjag ska träffa honom i morgon I will (I shall, I'll) meet him tomorrow, I am going to meet him tomorrowingen visste vad som skulle hända nobody knew what would happen, nobody knew what was going to happen (konditionalt)skulle: (i första person) would, should; i övriga fall woulddet skulle inte förvåna mig om han gifte om sig I wouldn't (shouldn't) be surprised if he remarrieddet skulle jag tro I would (should) think soom jag varit som du, skulle jag ha vägrat in your place I would (should) have refusedutan hans hjälp skulle hon ha drunknat without his help she would have been drowned (om något omedelbart förestående)ska (skulle)= ämnar (ämnade), tänker (tänkte):jag ska spela tennis i eftermiddag I'm going to play tennis this afternoonjag ska just packa I'm about to pack, I'm just going to packdet ser ut som om det skulle bli regn it looks as if it's going to rainnär ska du resa? when are you leaving?, when are you going?ska du stanna över natten? are you staying the night? (om något på förhand bestämt, enligt avtal el. ödet, konstruktion med) be to (inf.)konserten ska äga rum i domkyrkan the concert is to take place in the cathedralom vi ska vara där klockan tre måste vi… if we are to be there at three we have to…föreställningen skulle börja klockan åtta the performance was to begin at eightkriget skulle vara mer än fyra år the war was to last for more than four years (för att uttrycka subjektets egen vilja, avsikt) willskulle wouldjag ska se vad jag kan göra I will (I'll) see what I can dojag skulle ge vad som helst för att få igen den I would (I'd) give anything to have it back (för att uttrycka annans vilja än den talande) shallskulle shouldska jag öppna fönstret? shall I open the window?jag vet inte vad jag ska säga I don't know what to sayjag lovade att han skulle få pengarna I promised that he would have the moneyvad vill du att jag ska göra? what do you want me to do?hon bad mig att jag skulle komma genast she asked (told) me to come at oncejag väntade mig inte att du skulle vara här I didn't expect you to be here (för att uttrycka lämplighet och tvång)ska (skulle) a) = bör (borde): should i alla personer; stark. ought to b)= måste: (presens) must; (imperfekt) had tohon skulle ha varit mer försiktig she should (ought to) have been more carefuldu skulle ha sett honom you should have seen himvarför ska ni alltid gräla? why must you always quarrel? (för att uttrycka åsikt, förmodan)ska (skulle)   = säges (sades), påstås (påstods): (konstruktion med) be said tohon ska vara mycket musikalisk she is said to be very musical, they say she is very musicalhon skulle enligt vad det påstods vara omgift med en amerikanare she was said to be remarried to an American (i att-satser)det är synd att han ska vara så lat it is a pity that he should be so lazydet är konstigt att det ska vara så svårt it's strange that it should be so difficultjag längtar efter att skolan ska sluta I long for school to break uphan litar på att jag ska hjälpa henne he relies on me to help herhan var angelägen om att hon skulle komma tillbaka he was anxious for her to return (i avsikts-, villkors- el. medgivandebisatser)skulle would, shouldhan sänkte rösten för att vi inte skulle höra vad han sade he lowered his voice so that we would (should) not hear what he saidom han ska räddas, måste något göras genast if he is to be saved, something must be done at onceom om händelsevis något skulle inträffa, hör jag av mig if anything should happen, I'll let you knowom om mot all förmodan jag skulle vinna högsta vinsten, skulle jag resa till Japan if I were to win the first prize, I would (should) go to Japanspec. fall:det ska du säga som aldrig har försökt! that's easy for you to say who have never tried!du skulle bara våga! you just dare!vad ska det här betyda? what is the meaning of this?vad ska det tjäna till? what is the use, what is the good of that?vad ska det här föreställa? what is this supposed to be?naturligtvis skulle det hända just mig of course it would happen to me of all people
(skall; skulle)huvudverb ((det eg. huvudverbet är utelämnat i svenskan))jag ska av tänker stiga av här I'm getting off herejag ska bort I'm going outjag ska i väg nu I must be off now, I must be going nowvad ska jag med det till? what am I supposed to do with that?
© NE Nationalencyklopedin AB