Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

brorsubstbrother
brorsasubstvard.se bror
syskonsubstha syskon bröder och systrar have brothers and sistersde är syskon bror och syster they are brother and sister
påminnaverbpåminna ngn om ngt a) få att minnas remind sb of sth b) fästa uppmärksamheten på call sb's attention to sthhan påminner om sin bror he resembles his brother, he reminds one of his brotherpåminn mig om att jag ska göra det remind me to do itpåminna sig recall
vänsubstfriendgamle vän! old chap!, old fellow!en god nära vän a great friend <till of>, a close friend <till of>en god vän till min bror a friend of my brother'sen vän till mig a friend of minebli vän el. bli god vän med… make friends with…bli vänner el. bli goda vänner become friends
vare sigkonjunktioneitherjag känner inte vare sig honom eller hans bror I don't know either him or his brotherantingen whetherhan måste gå vare sig han vill eller inte he must go whether he wants to or not
välsubstwelfare, well-being
adverbbra wellhålla sig väl med ngn keep in with sbdet vore väl om… it would be a good thing if…gradhon är välnågot för ung she is a bit too youngförmodligen probablydu är väl inte trött? you are not tired, are you?han får väl vänta he will have to waithan är väl framme nu he must be there by nowdet är väl inte möjligt! surely it is not possible!det hade väl varit bättre att…? wouldn't it have been better to…?det vet jag väl! I know that!andra betydelserjag önskar det välbara vore över I only wish it were (was) overnär han välen gång somnat… once he had fallen asleep…jag mötte inte henne men väldäremot hennes bror I didn't meet her, but her brothergott och väl en timme well over one hour
felsubstmistake, errorett grovt fel a serious mistakegöra (begå ett) fel make a mistake; mindre make a sliphela felet är att… the whole trouble is that…det är ngt fel på… there is sth wrong with…defekt defect, faultskuld faultvems är felet? whose fault is it?
adjektivwronguppge fel adress give the wrong address
adverbwrongfel fel väg go the wrong way; vilse lose one's waymin klocka går fel my watch is wrongallt gick fel everything went wrongha fel be wrongjag har kommit fel tele. I've got the wrong numberdet slår aldrig fel! it never fails!om jag inte tar fel if I'm not mistakenjag tog fel på honom och min bror I mistook him for my brotherta fel på tiden make a mistake about the time
tillprepositionom rum el. friare to; in i into; mot towardsdricka vin till middagen drink wine with one's dinnerfå soppa till middag have soup for dinnertill fots on footfärdas till lands travel by landfärdas till sjöss travel by searesa in till staden go up to towntåget till S. the train for S.om tidfrån 9 till 12 from 9 to 12har vi mjölk till i morgon? have we got milk for tomorrow?festen är bestämd till den 15 the party has been fixed for the 15thhan börjar skolan till hösten he begins school this autumnhon gav mig presenter till jul och till födelsedagen she gave me presents at Christmas and on my birthdayreser du hem till jul? are you going home for Christmas?natten till fredagen (som adv.) on (during) the night before Fridaydet skulle vara färdigt till i dag it was supposed to be ready by todayavsedd för for; för att uttrycka tillhörighet, förhållande oftvå biljetter till Hamlet two tickets for Hamlethär är ett brev till dig here is a letter for youhans kärlek till musik his love of musichan är son till en läkare he is the son of a doctorförfattaren till boken the author of the booknyckeln till skåpet the key to the cupboard; som tillbehör the key of the cupboarden vän till mig a friend of mineen vän till min bror a friend of my brother'sandra uttryckförvandla till transform intoen förändring till det sämre a change for the worsedetta gjorde honom till en berömd man this made him a famous mantill antalet in numbertill kvaliteten in qualitykänna ngn till namnet know sb by namekänna ngn till utseendet know sb by sighttill yrket by professionköpa ngt till ett pris av buy sth at the price ofi vissa förbindelserkulor till att skjuta med bullets for shooting with, bullets to shoot withtill och med (t.o.m.) up to, up to and includingtill dess el. till dess att till, until
adverbytterligareen dag till one day more, another dayen kopp te till another cup of teaköp tre flaskor till! buy three more bottles!lika mycket till as much againlite till a little morei vissa förbindelserdet gör varken till eller från it makes no differencetill och från då och då off and ontill och från come and gotill och med evenåt byn till towards the villagetill dess till then, until thentill dess att till, until
© NE Nationalencyklopedin AB