En språktjänst från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Lyssna

Tryck på markerade ord i texten för att lyssna på uttal.

Engelska gratis

beklagligadjektiv~tregrettable, unfortunate; sorglig deplorableen beklaglig brist på a deplorable lack ofdet är beklagligt it is to be regretted
beklagansvärdadjektiv-värtom person …to be pitied, pitiable, pitiful; stackars poor; om sakse beklaglig
olyckligadjektiv~tbetryckt unhappy <över about>; djupt distressed; eländig miserable, wretched; drabbad av olycka el. otur unfortunate, unlucky, ill-fated, hapless; beklaglig unfortunate, deplorablefå en olycklig utgång have an unfortunate endingolyckligt misstag fatal blunder
sorgligadjektiv~tledsam, beklaglig sad; dyster melancholy; sorgesam mournful; tragisk tragic; bedrövlig deplorable, sorry; ömklig pitiful, miserableett sorgligt faktum a melancholy factdet var en sorglig syn …sad (pitiful, sorry) sight (spectacle)det är sorgligt men sant …sad but unfortunately true
tråkigadjektiv~tlångtråkig boring, tedious; trist drab, dreary; ointressant el. enformig uninteresting, dull; förarglig awkward, annoying; besvärlig tiresome; beklaglig unfortunateen tråkigobehaglig historia vanl. a nasty business (affair)torr och tråkig äv. drydet är (var) tråkigt att han inte kan (kunde) komma it is a pity (a shame, too bad) [that]…; jag är ledsen I am sorry…tråkigt! ledsamt what a pity (shame)!, that's too bad!det tråkigabesvärliga [med saken] är att… the trouble (nuisance) is that…
© NE Nationalencyklopedin AB