Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

behållaverbkeep, retainbehålla för sig själv för egen del keep for oneself; tiga med keep to oneself
fattningsubstgrepp grip, holdför glödlampa socket, lamp holder; för t.ex. ädelsten settingbehärskning composurebehålla fattningen keep one's head; vard. keep one's coolförlora fattningen lose one's headbringa ngn ur fattningen disconcert sb, put sb out
kvaradverbpå samma plats som förut still there, still here; lämnad left, left behindbli (finnas, stanna, vara) kvar remainha kvar behålla keephar vi långt kvar? av vägen are we far off?låta ngt ligga (stå) kvar där leave sth theredet är mycket kvar there's a lot left
räkningsubsträknande counting; beräkning calculation; mat. arithmeticgå ner för räkning boxn. take the counthålla räkning på ngt keep count of sthtappa räkningen el. tappa bort räkningen lose countett streck i räkningen an unforeseen obstaclevara ur räkningen be out of the runningnota bill; konto accounten räkning på 500 kr a bill for five hundred kronorföra räkning över ngt keep an account of sthbehålla ngt för egen räkning keep sth for oneselfför ngns räkning on sb's account, on sb's behalfta ngt med i räkningen take sth into account
hållaverbhold; behålla keep; innehålla containhålla farten keep up the speedhålla ett föredrag give a lecturehålla sitt löfte keep one's promisehålla ett möte hold a meetinghålla ett tal make a speechhålla tiden vara punktlig be punctualaffärerna håller stängt the shops are closedhålla till höger keep to the rightvara slitstark last; om t.ex. rep, spik hold; inte spricka not break; om is bearhålla på en häst bet on a horse, back a horsehålla på ett lag support a teamhålla sig i viss ställning hold oneself; förbli el. vara keep, keep oneself; förhålla sig keep; förbli remain, stayhålla sig väl med ngn keep in with sbhålla sig behärska sig restrain oneselfhålla sig stå sig: om t.ex. matvaror keep; om väderlek hold, lasthålla sig med bil kosta på sig keep a carhålla sig till inte lämna keep to, stick to
verb och partikelverbhålla avtycka om be fond ofhålla efter övervaka ngnkeep a close check on sbhålla fastholdhålla fast vid stick tohålla sig fast vid hold on to, cling on tohålla förhålla för öronen hold one's hands over one's earshålla sig för sig själv keep to oneselfhålla ihålla i fast ngt hold sthhålla i sig fortsätta continuehålla ihophålla ihop ngt keep sth togetherinte gå sönder hold togethervara ett par, vara tillsammans go steadyde håller ihop they are going steadyhålla sig innekeep indoorshålla kvarfå att stanna kvar keep; hålla fast holdhålla sig kvar remain, manage to remainhålla med ngninstämma agree with sbhålla påvara i färd medhålla på att skriva be writing; sysselsatt med be busy writinghålla på med ngt be busy with sthfortsätta go on, keep on; vara last; vara i gång be going onvara nära atthålla på att göra ngt be on the point of doing sthhålla tilllive, behålla undanväja keep out of the way <för of>hålla sig undan gömd keep in hiding <för from>hålla upphålla upp dörren för ngn open the door to sbregnet höll upp it stopped raininghålla ututhärda hold out
© NE Nationalencyklopedin AB