Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

övervakaverbsupervise, superintend; hålla ett öga på keep an eye on, watch over
kontrolleraverbcheck; pröva, undersöka test; övervaka supervisebehärska control
vakasubstvigil, night watch
verbhålla vaka sit up; ha nattjänst be on night dutyvaka in det nya året see the new year invaka hos en patient watch by a patientvaka över övervaka keep watch over, watch over
severbsee; titta lookhur man än ser det whatever way you look at itjag ser det som min plikt I regard it as my dutyjag tål inte se honom I can't stand the sight of himråka se see, catch sight ofdär ser du! there you are!i stort sett a) på det hela taget on the whole b) i allm. generally speakingse (obetonat) titta på look at; ta en titt på have a look at; uppmärksamt watchhur ser du på saken? what is your view of the matter?se allvarligt på saken take a serious view of the matterjag ser på dig att… I can tell by your face that…se sig i spegeln look at oneself in the mirror
verb och partikelverbse efterta reda på see <om if>leta lookövervaka look afterse fram emot (mot)look forward tojag ser fram emot att träffa dig I'm looking forward to seeing youse sig förlook out, take carese igenomlook throughse ned pålook down onse sig omvända sig look round; amer. look aroundse sig om efter söka look about forse sig om i världen see the worldse pålook on; iaktta watchser man på! well, well!; I say!se tillövervaka look after, see tose till att ngt görs see that something is donese upptitta upp look up <från from>akta sig look out <för for>, watch out <för for>; vara försiktig take care, be carefulse upp för steget! mind the step!se upp till beundra look up tose uttitta ut look outha visst utseende look <som like>han ser bra ut he is good-lookinghur ser han ut? what does he look like?hur ser det ut i rummet? what is the room like?så du ser ut! what a state you are in!det ser så ut el. det ser inte bättre ut it looks like it, it seems very much like itse ut att vara look like being; verka seem to bedet ser ut att bli regn it looks like raindet ser ut att bli en vacker dag it looks like being a fine dayse ut ngt åt sig välja choose sth, pick sth outse överse igenom look over
hållaverbhold; behålla keep; innehålla containhålla farten keep up the speedhålla ett föredrag give a lecturehålla sitt löfte keep one's promisehålla ett möte hold a meetinghålla ett tal make a speechhålla tiden vara punktlig be punctualaffärerna håller stängt the shops are closedhålla till höger keep to the rightvara slitstark last; om t.ex. rep, spik hold; inte spricka not break; om is bearhålla på en häst bet on a horse, back a horsehålla på ett lag support a teamhålla sig i viss ställning hold oneself; förbli el. vara keep, keep oneself; förhålla sig keep; förbli remain, stayhålla sig väl med ngn keep in with sbhålla sig behärska sig restrain oneselfhålla sig stå sig: om t.ex. matvaror keep; om väderlek hold, lasthålla sig med bil kosta på sig keep a carhålla sig till inte lämna keep to, stick to
verb och partikelverbhålla avtycka om be fond ofhålla efter övervaka ngnkeep a close check on sbhålla fastholdhålla fast vid stick tohålla sig fast vid hold on to, cling on tohålla förhålla för öronen hold one's hands over one's earshålla sig för sig själv keep to oneselfhålla ihålla i fast ngt hold sthhålla i sig fortsätta continuehålla ihophålla ihop ngt keep sth togetherinte gå sönder hold togethervara ett par, vara tillsammans go steadyde håller ihop they are going steadyhålla sig innekeep indoorshålla kvarfå att stanna kvar keep; hålla fast holdhålla sig kvar remain, manage to remainhålla med ngninstämma agree with sbhålla påvara i färd medhålla på att skriva be writing; sysselsatt med be busy writinghålla på med ngt be busy with sthfortsätta go on, keep on; vara last; vara i gång be going onvara nära atthålla på att göra ngt be on the point of doing sthhålla tilllive, behålla undanväja keep out of the way <för of>hålla sig undan gömd keep in hiding <för from>hålla upphålla upp dörren för ngn open the door to sbregnet höll upp it stopped raininghålla ututhärda hold out
© NE Nationalencyklopedin AB