En språktjänst från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Lyssna

Tryck på markerade ord i texten för att lyssna på uttal.

Engelska gratis

åtlöjesubstantiv~t, ~nlöje ridicule, derision; föremål för löje laughing stock, object of ridicule (derision)bli till ett åtlöje i hela staden become the laughing stock of…göra sig till ett åtlöje make a laughing stock (a fool) of oneself, make oneself ridiculous
löjesubstantiv~t, ~nåtlöje ridicule, derisiondet vilar ett löjets skimmer över… an air of ridicule surrounds…
4 målsubstantiv~et, =i bollspel goalgöra [ett] mål score a goalstå i mål be in goal, keep goalvinna med två mål mot noll (med 2–0) win by two goals to nil (2–0, utläses two nil el. two nothing)vid kapplöpning o.d.: finish; ~linje finishing line; ~snöre [finishing] tape; speciellt vid hästkapplöpning [winning-]postkomma först i mål come in (home) firstleda från start till mål …from start to finishvid skjutn. mark; skottavla, mil., t.ex. för bombfällning targetrörligt mål moving targetbildl.:t.ex. för drömmar goal; slutpunkt äv. end; bestämmelseort destination; syfte[mål] aim, purpose; speciellt för mil. operationer objective; för åtlöje o.d. butt, object, targethans mål i livet his aim in lifegå och driva utan bestämt mål …aimlesslyskjuta över målet bildl. overshoot (overreach) the mark
© NE Nationalencyklopedin AB