Ordbokstjänster från NE

Ordböcker
  • Svenska
    • Svensk ordbok
    • Svenska synonymer
  • Engelska
    • Engelska gratis
    • Engelska Pro
    • Engströms engelska tekniska
    • Gullbergs engelska fackordbok
    • Engelsk medicinsk
  • Tyska
  • Franska
  • Spanska
  • Arabiska
  • Italienska
  • Ryska

Sökresultat

Engelska gratis

fool [fu:l]substdåre, dumbomlive in a fool’s paradise leva i lycklig okunnighetnarrAll Fools’ Day första april då man narras aprilmake a fool of sb göra ngn löjligplay the fool el. act the fool spela pajas
[fu:l]verbskoja med, driva medfool sb out of sth lura av ngn ngtfool about with el. fool around with pillra med
absolute [ˈæbsəlu:t]adjektivabsolut, fullständig, komplett <an absolute fool>
April [ˈeɪprəl]substaprilApril fool! april, april!April Fools’ Day 1 april då man narras april
damn [dæm]verbvard. förbannadamn it! jäklar också!well I’ll be damned! det var som tusan!
[dæm]substvard.I don’t care (give) a damn if… jag ger fan i om…
[dæm]adjektivvard. jäkla <damn fool!>
[dæm]interjektionvard. jäklar också!
you [ju:, obetonat ]pronomendu, ni; (som objekt etc.) dig, eryou fool! din dumbom!man <you get a good meal there> (spec. som objekt) en; (rfl.) sigutan motsvarighet i svenskan:don’t you do that again! gör inte om det där!there’s a fine apple for you! vard. titta ett sånt fint äpple!there’s friendship for you! vard. det kan man kalla vänskap!; iron. och det ska kallas vänskap!
look [lʊk]verbtitta <at >leta, söka <for efter>verka, förefalla, synaslook like se ut som, liknawhat does he look like? hur ser han ut?it looks like rain det ser ut att bli regnshe looks 50 hon ser ut som 50make sb look a fool göra ngn till ett åtlöje
[lʊk]verb [lʊk]substblick, tittlet me have a look får jag sehave a look at el. take a look at ta en titt påutseende, uttryck <an ugly look on his face>looks (pl.) uppsyn, min <angry looks>, uppsynpl. looks persons utseende <she has her mother’s looks>I don’t like the look of it jag tycker inte om det, det verkar oroande (med adv. o. prep.)look aboutse sig omlook afterse efter, sköta om, ha (ta) hand omlook after oneself klara sig själv, sköta om sigsköta, bevaka <look after one’s interests>look atse på, titta påit isn’t much to look at det ser ingenting utlook backse sig omse tillbaka, tänka tillbakafrom then on he never looked back från och med då gick det stadigt framåt för honomlook downse nedlook down on sb se ned på ngnlook forleta eftervänta siglook forwardse framåtlook forward to se fram emotlook intitta in <on sb till ngn>, hälsa på <on sb ngn>look intose in i, titta in iundersöka <I’ll look into the matter>look onse 'på, titta 'påbetrakta <look on sb with distrust>look outse ut, titta ut <look out of the window>se sig förlook out! se upp!, akta dig!look out on el. look out over ha utsikt överlook overse överse igenom, granskalook roundse sig omlook round the town se sig om i stadense sig om <for efter>look tose på, se tilllook to sb for sth vänta sig ngt av ngnlook upse upp, titta upplook up to sb se upp till ngnthings are looking up det börjar ljusna, det tar sigta reda på, slå upp <look up a word in a dictionary>vard. söka upp, hälsa pålook uponbetrakta <look upon sb with distrust>
take [teɪk] (took taken)verb1skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasta, fatta, gripa, ta tag itake sb’s arm ta ngn under armentake sb’s hand ta ngn i handen2skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasta med sig, bära, flytta; föra, leda3skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasta sig <take a liberty>take a bath ta sig ett bad4skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasgöra sig <take a lot of trouble>5skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasanteckna, skriva upp <take sb’s name>6skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasta, resa, åka, slå in på <take another road>take the road to the right gå (köra) åt höger7skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasta emot <take a gift>take it or leave it! passar det inte så får det vara!take that! där fick du så du teg!8skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasbehövas, fordras, krävas <it took six men to do it>; dra <the car takes a lot of petrol>it takes so little to make her happy det behövs så lite för att hon ska bli gladit takes a lot to make her cry det ska mycket till för att hon ska gråtait will take some doing det är inte gjort utan vidareit took some finding den var svår att hittashe has got what it takes vard. hon har allt som behövs9skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasta på sig <take the blame>, överta, åta sig <take the responsibility>10be taken ill bli sjukbe taken with , drabbas av11skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknastålahe can’t take a joke han tål inte skämt12skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasuppfatta, förstå <he took the hint>this must be taken to mean that… det måste uppfattas så att…13skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasfölja, ta <take my advice>14skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknastro, anseI take it that jag antar attdo you take me for a fool? tror du jag är en idiot?you may take my word for it that el. you may take it from me that du kan tro mig på mitt ord när jag säger att15skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasvinna, ta <he took the first set 6—3>; kortsp. , ta hem <take a trick>16skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasfatta, <take a liking to>, finna, hashe took pleasure in teasing him hon njöt av att reta honom17skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasläsa <take English at the university>; gå igenom <take a course>, gå upp i <take one’s exam>18skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasundervisa i <take a class>19skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasgram. konstrueras med <the verb takes the accusative>20skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasta <the vaccination didn’t take>21skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasom växt slå rot, ta sig22skiljetecken mellan denna tsl-group och föreg. LV3 saknasta, ta av <take to the right>; fly <take to the woods>take to the lifeboats gå i livbåtarna
[teɪk] (took taken)
verb (med adv. o. prep.)take afterbrås på <he takes after his father>take alongta med sig, ta med <take along your brother>take awayta bort, ta undandra ifrån <take away six from nine>take backta tillbaka, återtaföra tillbaka i tidentake downta nedriva ned, riva <take down a house>skriva ned, skriva upp, anteckna, ta diktamen på <take down a letter>take sb down a peg or two sätta ngn på platstake inta införa inomfatta <the map takes in the whole of London>vard. besöka, gå påtake in a cinema gå på bioförstå, fatta <I didn’t take in a word>överblicka <take in the situation>; uppfånga <she took in every detail>he takes it all in vard. han går på alltingbe taken in vard. låta lura sigtake offta bort, ta loss; ta av sig, ta av <take off one’s shoes>föra bort <be taken off to prison>take a day off ta sig ledigt en dagimitera, härma; parodierage sig i vägflyg. starta, lyftatake onåta sig, ta på sig <take on extra work>ta in, anställa <take on new workers>anta, <take on a new meaning>ställa upp mot, ta sig an <take sb on at golf>take outta fram, ta upp, ta ut <from, of ur>; dra ut tandta med ut, bjuda ut <take sb out to dinner>she takes it out on her children hon låter det gå ut över sina barntake overta över, överta ledningen (makten, ansvaret)take over from avlösatake tobörja ägna sig åt <take to gardening>; hemfalla åttake to doing sth lägga sig till med att göra ngttake to drink el. take to drinking börja drickabli förtjust i, börja tycka om, tycka om <the children took to her at once>take upta upp, ta framtake up arms gripa till vapenfylla upp, fylla <it takes up the whole page>; uppta, ta i anspråk, lägga beslag på <take up sb’s time>inta <take up an attitude>anta <take up a challenge>, gå med på; ta sig an, åta sig <take up sb’s cause>; börja ägna sig åt, börja lära sig, börja spela a) fortsätta, ta vid <we took up where we left off>
© NE Nationalencyklopedin AB