Från offerlamm till färgexplosion – påskens ord i ett äggskal!

Postat:

Våren närmar sig med stormsteg och nu är det dags för årets mest färgsprakande högtid, nämligen påsken. Harar, kycklingar, ägg och omåttliga mängder godis är allt som krävs för att lysa upp oss efter den långa mörka vintern. Likt julen har påsken också högtidsbundna ord. Vi öppnar NE:s ordbokspåskägg och ser vad vi hittar där. … Fortsätt läsa "Från offerlamm till färgexplosion – påskens ord i ett äggskal!"

Feliz Navidad, Yule och Weihnachtsmann – exotiska smaker på vårt språkliga julbord!

Postat:

Det lackar mot jul – samtidigt som vi pyntar och spelar julmusik så bekantar vi oss åter med en mängd välkända julrelaterade ord. Låt oss vandra runt i vår språkliga vintervärld och se vad vi hittar för godbitar i vår pralinask på Ord.se. Jul – från midvinterfest och födelse Jul i sig är ett spännande … Fortsätt läsa "Feliz Navidad, Yule och Weihnachtsmann – exotiska smaker på vårt språkliga julbord!"

Bli vän med din utländska kollega – så kan ordboken vara till nytta

Postat:

I arbetslivet tillbringar vi ofta mer tid med våra kollegor än med våra privata vänner. Ibland kan det vara svårt att veta hur vi bäst kommunicerar i det gränsland som lätt uppstår, särskilt om kollegan pratar ett annat språk än du. Med hjälp av ordböckerna på Ord.se hittar du rätt begrepp och nyanser, så att … Fortsätt läsa "Bli vän med din utländska kollega – så kan ordboken vara till nytta"

Så använder du en ordbok smartast på affärsresan

Postat:

På affärsresan är det extra viktigt att uttrycka sig trevligt, tydligt och professionellt, för att kunna resa hem med väl utfört arbete i bagaget. Ordböckerna på Ord.se hjälper dig att hitta de korrekta begreppen och samtidigt rätt nyanser för att undvika onödiga missförstånd. Spänn fast säkerhetsbältet – prenumerera på Engelska Pro, Engströms engelska tekniska och … Fortsätt läsa "Så använder du en ordbok smartast på affärsresan"

Fyra tips för att förbättra sökresultaten i ordböckerna på Ord.se

Postat:

Vi har tidigare berättat om vad man vanligtvis bör tänka på när man söker i NE:s digitala ordböcker. Läs: Så fungerar våra digitala ordböcker I de tryckta ordböckerna finns läsaranvisningar till din hjälp. På Ord.se finns det dock ett antal knep som man kan ta till, men som inte går att använda i en tryckt … Fortsätt läsa "Fyra tips för att förbättra sökresultaten i ordböckerna på Ord.se"

Vad är skillnaden mellan en översättningstjänst och en digital ordbok?

Postat:

För några veckor sedan publicerade vi en artikel om varför man ska använda en ordbok och hur ordböcker kan främja det självständiga lärandet. Låt oss gå ytterligare på djupet kring hur en digital ordbok skiljer sig från en översättningstjänst, till exempel Google Translate. Vad är det för skillnad på att grannarna har slutat hälsa på … Fortsätt läsa "Vad är skillnaden mellan en översättningstjänst och en digital ordbok?"

Varför ska jag använda en ordbok?

Postat:

Det är en mycket bra fråga att ställa när internet ständigt fylls på med andra typer av tjänster för snabb översättning och olika tekniker för språkinlärning. Flera av varandra oberoende källor både inom undervisning och bland internationella ordboksförlag menar att ordböcker hjälper till att utveckla det självständiga lärandet. Självständigt lärande innebär att studenter tar kontroll och … Fortsätt läsa "Varför ska jag använda en ordbok?"

Fem anledningar att använda NE:s arabiska bildordbok

Postat:

En bild säger mer än tusen ord. Bilder och ord tillsammans säger allt! Arabisk bildordbok är en användbar ordbok för både nybörjare och professionella såväl inom undervisning som i yrkeslivet och vardagen. Här är fem anledningar att använda NE:s arabiska bildordbok. قاموس بصري عربي .يجمع القاموس الكلمة والرسم لفهم فوري .الصورة تساوي ألف كلمة فالصور … Fortsätt läsa "Fem anledningar att använda NE:s arabiska bildordbok"